diff options
| author | Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org> | 2018-09-21 11:56:02 -0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-09-21 11:56:02 -0300 |
| commit | 9633a727969717cca93921e15e8d020db0426342 (patch) | |
| tree | 99a65497a01a22b7e4ee19ba4e4e938853827d79 | |
| parent | c3ded86231683afed4d80022ad18f5329fdc1e94 (diff) | |
| parent | 3f18b148224d93c8673ecab0eb93c2ec8ecc5f87 (diff) | |
Merge pull request #27 from mchehab/video_device_selection0.20.6
Video device selection
| -rw-r--r-- | ChangeLog | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | config.h.in | 8 | ||||
| -rwxr-xr-x | configure | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | configure.ac | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | data/camorama-gtk2.ui | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | data/camorama-gtk3.ui | 91 | ||||
| -rw-r--r-- | data/camorama-gtk4.ui | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be.po | 314 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 317 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 314 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 314 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 316 | ||||
| -rw-r--r-- | src/callbacks.c | 465 | ||||
| -rw-r--r-- | src/callbacks.h | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | src/camorama-window.c | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | src/main.c | 116 | ||||
| -rw-r--r-- | src/v4l.c | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | src/v4l.h | 2 |
61 files changed, 9444 insertions, 6775 deletions
@@ -1,3 +1,18 @@ +2018-09-21 Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org> + + * Fix the maximum resolution on cameras with a scaler + (stepwise frame sizes); + * Properly handle the camera video device, by checking + their names at devfs and checking what V4L2 devices + support video capture streams; + * Add a dialog to allow changing the video device. It + is used when more than one cameras are available, + and called at the beginning of camorama, if there's + no previous value, or if it is invalid; + * When there are multiple cameras, add a new item at + the <View> menu, allowing changing the camera at + runtime. + 2018-09-19 Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org> * Use GSettings instead of Gconf-2 * better describe 'hostname' key at GSettings diff --git a/config.h.in b/config.h.in index 4c62b29..60df219 100644 --- a/config.h.in +++ b/config.h.in @@ -67,6 +67,14 @@ /* Define to 1 if you have the <unistd.h> header file. */ #undef HAVE_UNISTD_H +/* Define to 1 if `major', `minor', and `makedev' are declared in <mkdev.h>. + */ +#undef MAJOR_IN_MKDEV + +/* Define to 1 if `major', `minor', and `makedev' are declared in + <sysmacros.h>. */ +#undef MAJOR_IN_SYSMACROS + /* package name */ #undef PACKAGE @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.69 for camorama 0.20.5. +# Generated by GNU Autoconf 2.69 for camorama 0.20.6. # # Report bugs to <https://github.com/alessio/camorama>. # @@ -580,8 +580,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='camorama' PACKAGE_TARNAME='camorama' -PACKAGE_VERSION='0.20.5' -PACKAGE_STRING='camorama 0.20.5' +PACKAGE_VERSION='0.20.6' +PACKAGE_STRING='camorama 0.20.6' PACKAGE_BUGREPORT='https://github.com/alessio/camorama' PACKAGE_URL='' @@ -1322,7 +1322,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures camorama 0.20.5 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures camorama 0.20.6 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1392,7 +1392,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of camorama 0.20.5:";; + short | recursive ) echo "Configuration of camorama 0.20.6:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1510,7 +1510,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -camorama configure 0.20.5 +camorama configure 0.20.6 generated by GNU Autoconf 2.69 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. @@ -1812,7 +1812,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by camorama $as_me 0.20.5, which was +It was created by camorama $as_me 0.20.6, which was generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2677,7 +2677,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='camorama' - VERSION='0.20.5' + VERSION='0.20.6' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2777,7 +2777,7 @@ ac_config_headers="$ac_config_headers config.h" $as_echo "#define PACKAGE camorama" >>confdefs.h -$as_echo "#define VERSION 0.20.5" >>confdefs.h +$as_echo "#define VERSION 0.20.6" >>confdefs.h @@ -7982,6 +7982,56 @@ fi done +{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether sys/types.h defines makedev" >&5 +$as_echo_n "checking whether sys/types.h defines makedev... " >&6; } +if ${ac_cv_header_sys_types_h_makedev+:} false; then : + $as_echo_n "(cached) " >&6 +else + cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext +/* end confdefs.h. */ +#include <sys/types.h> +int +main () +{ +return makedev(0, 0); + ; + return 0; +} +_ACEOF +if ac_fn_c_try_link "$LINENO"; then : + ac_cv_header_sys_types_h_makedev=yes +else + ac_cv_header_sys_types_h_makedev=no +fi +rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext \ + conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext + +fi +{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_header_sys_types_h_makedev" >&5 +$as_echo "$ac_cv_header_sys_types_h_makedev" >&6; } + +if test $ac_cv_header_sys_types_h_makedev = no; then +ac_fn_c_check_header_mongrel "$LINENO" "sys/mkdev.h" "ac_cv_header_sys_mkdev_h" "$ac_includes_default" +if test "x$ac_cv_header_sys_mkdev_h" = xyes; then : + +$as_echo "#define MAJOR_IN_MKDEV 1" >>confdefs.h + +fi + + + + if test $ac_cv_header_sys_mkdev_h = no; then + ac_fn_c_check_header_mongrel "$LINENO" "sys/sysmacros.h" "ac_cv_header_sys_sysmacros_h" "$ac_includes_default" +if test "x$ac_cv_header_sys_sysmacros_h" = xyes; then : + +$as_echo "#define MAJOR_IN_SYSMACROS 1" >>confdefs.h + +fi + + + fi +fi + for ac_header in fcntl.h stdlib.h string.h sys/ioctl.h unistd.h linux/videodev.h png.h glade/glade.h do : as_ac_Header=`$as_echo "ac_cv_header_$ac_header" | $as_tr_sh` @@ -10526,7 +10576,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by camorama $as_me 0.20.5, which was +This file was extended by camorama $as_me 0.20.6, which was generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -10592,7 +10642,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -camorama config.status 0.20.5 +camorama config.status 0.20.6 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 92bd193..f631423 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -1,5 +1,5 @@ AC_PREREQ(2.53) -AC_INIT(camorama,0.20.5, https://github.com/alessio/camorama) +AC_INIT(camorama,0.20.6, https://github.com/alessio/camorama) AC_CONFIG_SRCDIR(src/main.c) AM_INIT_AUTOMAKE AM_CONFIG_HEADER(config.h) @@ -30,6 +30,7 @@ AC_ISC_POSIX AC_PROG_CC AM_PROG_CC_STDC AC_HEADER_STDC +AC_HEADER_MAJOR AC_CHECK_HEADERS([fcntl.h stdlib.h string.h sys/ioctl.h unistd.h linux/videodev.h png.h glade/glade.h]) # Don't assume that gcc warnings are errors diff --git a/data/camorama-gtk2.ui b/data/camorama-gtk2.ui index 8a19cbe..41da30f 100644 --- a/data/camorama-gtk2.ui +++ b/data/camorama-gtk2.ui @@ -1194,7 +1194,6 @@ <property name="pixbuf">snap-icon-small.xpm</property> </object> <object class="GtkWindow" id="main_window"> - <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="title" translatable="yes">Camorama-libglade</property> <accel-groups> @@ -1305,6 +1304,15 @@ </object> </child> <child> + <object class="GtkMenuItem" id="change_camera"> + <property name="visible">False</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">_Change Camera</property> + <property name="use_underline">True</property> + <signal name="activate" handler="on_change_camera" swapped="no"/> + </object> + </child> + <child> <object class="GtkSeparatorMenuItem" id="separator1"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> @@ -1810,4 +1818,83 @@ </object> </child> </object> + <object class="GtkDialog" id="videodev_window"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="border_width">5</property> + <property name="type_hint">dialog</property> + <child internal-child="vbox"> + <object class="GtkVBox" id="videodev_vbox4"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="spacing">2</property> + <child internal-child="action_area"> + <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area4"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="layout_style">end</property> + <child> + <placeholder/> + </child> + <child> + <object class="GtkButton" id="videodev_ok"> + <property name="label">gtk-ok</property> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="receives_default">True</property> + <property name="use_underline">True</property> + <property name="use_stock">True</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">False</property> + <property name="fill">False</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="expand">True</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkVBox" id="videodev_vbox"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <child> + <object class="GtkLabel" id="videodev_label"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">Select a video device to be used</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">True</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkComboBoxText" id="videodev_combo"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">True</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="expand">True</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + </child> + <action-widgets> + <action-widget response="0">videodev_ok</action-widget> + </action-widgets> + </object> </interface> diff --git a/data/camorama-gtk3.ui b/data/camorama-gtk3.ui index 05520e7..927ad1e 100644 --- a/data/camorama-gtk3.ui +++ b/data/camorama-gtk3.ui @@ -36,7 +36,6 @@ <property name="pixbuf">snap-icon-small.xpm</property> </object> <object class="GtkWindow" id="main_window"> - <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="title" translatable="yes">Camorama-libglade</property> <accel-groups> @@ -145,6 +144,15 @@ </object> </child> <child> + <object class="GtkMenuItem" id="change_camera"> + <property name="visible">False</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">_Change Camera</property> + <property name="use_underline">True</property> + <signal name="activate" handler="on_change_camera" swapped="no"/> + </object> + </child> + <child> <object class="GtkSeparatorMenuItem" id="separator1"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> @@ -1773,4 +1781,85 @@ <placeholder/> </child> </object> + <object class="GtkDialog" id="videodev_window"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="modal">True</property> + <property name="window_position">center</property> + <property name="destroy_with_parent">True</property> + <property name="type_hint">dialog</property> + <property name="transient_for">main_window</property> + <child internal-child="vbox"> + <object class="GtkBox"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="orientation">vertical</property> + <property name="spacing">2</property> + <child internal-child="action_area"> + <object class="GtkButtonBox"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="layout_style">end</property> + <child> + <placeholder/> + </child> + <child> + <object class="GtkButton" id="videodev_ok"> + <property name="label">gtk-ok</property> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="receives_default">True</property> + <property name="use_stock">True</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">True</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="expand">False</property> + <property name="fill">False</property> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkBox"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="orientation">vertical</property> + <child> + <object class="GtkLabel"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">Select a video device to be used</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">False</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkComboBoxText" id="videodev_combo"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + </object> + <packing> + <property name="expand">False</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="expand">False</property> + <property name="fill">True</property> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + </child> + <child type="titlebar"> + <placeholder/> + </child> + </object> </interface> diff --git a/data/camorama-gtk4.ui b/data/camorama-gtk4.ui index 7acb03f..79b4b7c 100644 --- a/data/camorama-gtk4.ui +++ b/data/camorama-gtk4.ui @@ -24,7 +24,6 @@ <property name="step_increment">1</property> </object> <object class="GtkWindow" id="main_window"> - <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="title" translatable="yes">Camorama-libglade</property> <accel-groups> @@ -127,6 +126,15 @@ </object> </child> <child> + <object class="GtkMenuItem" id="change_camera"> + <property name="visible">False</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">_Change Camera</property> + <property name="use_underline">True</property> + <signal name="activate" handler="on_change_camera" swapped="no"/> + </object> + </child> + <child> <object class="GtkSeparatorMenuItem" id="separator1"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> @@ -1565,4 +1573,75 @@ <placeholder/> </child> </object> + <object class="GtkDialog" id="videodev_window"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="modal">True</property> + <property name="window_position">center</property> + <property name="destroy_with_parent">True</property> + <property name="type_hint">dialog</property> + <property name="transient_for">main_window</property> + <child internal-child="vbox"> + <object class="GtkBox"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="orientation">vertical</property> + <property name="spacing">2</property> + <child internal-child="action_area"> + <object class="GtkButtonBox"> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="layout_style">end</property> + <child> + <placeholder/> + </child> + <child> + <object class="GtkButton" id="videodev_ok"> + <property name="label">_Ok</property> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="receives_default">True</property> + <property name="use_underline">True</property> + </object> + <packing> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkBox"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="orientation">vertical</property> + <child> + <object class="GtkLabel"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="label" translatable="yes">Select a video device to be used</property> + </object> + <packing> + <property name="position">0</property> + </packing> + </child> + <child> + <object class="GtkComboBoxText" id="videodev_combo"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + </object> + <packing> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + <packing> + <property name="position">1</property> + </packing> + </child> + </object> + </child> + <child type="titlebar"> + <placeholder/> + </child> + </object> </interface> @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-24 11:45+EDT\n" "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n" "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "ምርጫዎች" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">አጠቃላይ</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -61,250 +61,260 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "አጠቃላይ" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "ዶሴን አስቀምጥ፦" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">የምስል ዓይነት</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "የFTP ሰርቨር፦ " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "ዶሴን አስቀምጥ፦" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "የፋይል ስም" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "ሐረግ፦" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "የፋይል ስም" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "ቀለም" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 msgid "_Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "ምርጫዎች" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -516,15 +526,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "ዘግዕዝ Frontier Foundation" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -543,20 +571,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -660,43 +678,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -705,56 +723,77 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 msgid "Couldn't load builder file" msgstr "" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arabic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-14 18:49+0100\n" "Last-Translator: Djihed Afifi <djihed@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabeyes <doc@arabeyes.org>\n" @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 #, fuzzy msgid "camorama" msgstr "جاما" @@ -45,18 +45,18 @@ msgstr "جاما" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 #, fuzzy msgid "Preferences" msgstr "ت_فضيلات" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">عام</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 #, fuzzy msgid "Automatic Capture" msgstr "المراسَلون التلقائيون" @@ -65,277 +65,288 @@ msgstr "المراسَلون التلقائيون" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 #, fuzzy msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "علامة عدد حقيقي (في السطر)" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 #, fuzzy msgid "General" msgstr "_عامّ" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 #, fuzzy msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">الموقع</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 #, fuzzy msgid "_Enable local capture" msgstr "فعّل رسم حِمْل المعالج" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 #, fuzzy msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "خصائص الدليل" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 #, fuzzy msgid "_Filename for pictures:" msgstr "اسم الملف المعد للتصدير" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "دليل الحفظ" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 #, fuzzy msgid "Append time to filename" msgstr "أ_لحِق للملف" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 #, fuzzy msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">الوقت</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 #, fuzzy msgid "Save files in jpeg format" msgstr "تنسيق ملف سيء" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 #, fuzzy msgid "Save files in png format" msgstr "تنسيق ملف سيء" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 #, fuzzy msgid "Local Capture" msgstr "سجّل" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 #, fuzzy msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">قالب</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 #, fuzzy msgid "_Enable remote capture" msgstr "ت_ضمين الاختبارات البعيدة" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "خادم NTP" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 #, fuzzy msgid "Save directory:" msgstr "دليل الحفظ" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "اسم الملف:" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 #, fuzzy msgid "Remote Capture" msgstr "مراسَلين بعيدين" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 #, fuzzy msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">الوقت</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 #, fuzzy msgid "Use custom string" msgstr "إستعمال خطوط مخصّصة" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 #, fuzzy msgid "String:" msgstr "سلسلة2" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 #, fuzzy msgid "Draw date and time" msgstr "التاريخ و الوقت" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 #, fuzzy msgid "Timestamp" msgstr "خاتم الوقت:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "اسم الملف:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 #, fuzzy msgid "Take Picture" msgstr "_صورة" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 #, fuzzy msgid "Show Adjustments" msgstr "اظهر المُرفقات" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 #, fuzzy msgid "Show Effects" msgstr "مؤ_ثرات" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "صغير" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 #, fuzzy msgid "Contrast:" msgstr "ت_باين:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 #, fuzzy msgid "Brightness:" msgstr "سطوع" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "الل_ون:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "التدرج:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 #, fuzzy msgid "White Balance:" msgstr "الميزان الأبيض" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "جهاز القرص المدمج للاستعمال" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "_صورة" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "ت_فضيلات" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -587,16 +598,34 @@ msgstr "عرض اللف" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "المترجمون:" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -617,21 +646,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "أضف ملفات" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "مؤ_ثرات" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 #, fuzzy msgid "Could save temporary image file in /tmp." @@ -745,51 +764,51 @@ msgstr "أ_حادي اللون" msgid "Sobel" msgstr "ذاته" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 #, fuzzy msgid "show version and exit" msgstr "اطبع الإصدار و اخرج" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 #, fuzzy msgid "v4l device to use" msgstr "جهاز القرص المدمج للاستعمال" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "مكّن التنقيح" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 #, fuzzy msgid "capture width" msgstr "عرض اللف" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 #, fuzzy msgid "capture height" msgstr "ارتفاع العمود" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 #, fuzzy msgid "maximum capture size" msgstr "الحجم اﻷ_كبر:" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 #, fuzzy msgid "minimum capture size" msgstr "الحد الأدنى لحجم خط" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 #, fuzzy msgid "middle capture size" msgstr "حجم نص أصغر" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -800,20 +819,43 @@ msgstr "" "%s إصدار %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "لا يوجد ملف البكسمب '%s'\n" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"تعذّر الاتّصال بالخادم المحدّد.\n" +"رجاء افحص اسم الخادم و حاوِل مرّة ثانية." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, fuzzy, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -822,37 +864,37 @@ msgstr "" "تعذّر الاتّصال بالخادم المحدّد.\n" "رجاء افحص اسم الخادم و حاوِل مرّة ثانية." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-17 12:25+0300\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Veb kameranızdan rəsmləri nümayiş edin, dəyişdirin və qeyd edin" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Qurğular" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Ümumi</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Avtomatik Çəkim" @@ -63,250 +63,261 @@ msgstr "Avtomatik Çəkim" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Çəkim Aralığı (dəqiqə olaraq):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Ümumi" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\"> Yerli Çəkim</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Yerli çəkimi fəallaşdır" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "Çəkilən rəsmlər üçün _cərgə:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "Rəsmlər üçün _fayl adı:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "vebkam-çəkimi" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Qeyd cərgəsi:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Vaxtı fayl adına əlavə et" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Çəkilən rəsmlərin üstünə tarixi vur" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\"> Rəsm Növü</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Faylları jpeg formatında qeyd et" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Faylları png formatında qeyd et" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Yerli Çəkim" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Uzaq Çəkim</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Uzaq çəkimi fəallaşdır" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP vericisi: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Qeyd cərgəsi:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Fayl adı" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.domeniniz.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "vebkamçəkimi" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Uzaq Çəkim" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Vaxt Mühürü</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Xüsusi qatar işlət" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Qatar:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Tarix və vaxtı vur" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Vaxt Mühürü" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Fayl adı" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Şəkil Çək" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Qurğuları Göstər" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Effektləri Göstər" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Kiçik" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Parlaqlıq:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Rəng:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Rəng:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Ağ Tarazlığı:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "işlədiləcək v4l avadanlığı" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Şəkil Çək" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Qurğular" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -530,7 +541,7 @@ msgstr "çəkim eni" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Vasif İsmailoğlu <linuxaz@azerimail.net>\n" @@ -539,11 +550,29 @@ msgstr "" "Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız:\n" "<translation-team-az@lists.sourceforge.net> " -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -563,21 +592,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Effektləri Göstər" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Müvəqqəti rəsm faylı /tmp içinə qeyd edilə bilmədi." @@ -686,44 +705,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "buraxılış nömrəsini göstər və çıx" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "işlədiləcək v4l avadanlığı" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "xəta ayırma kodunu fəallaşdır" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "çəkim eni" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "çəkim hündürlüyü" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maksimal çəkim böyüklüyü" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimal çəkim böyüklüyü" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "orta çəkim böyüklüyü" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "mmap() yerinə read() işlət" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -736,20 +755,43 @@ msgstr "" "Camorama buraxılış %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Poksməp faylı tapıla bilmədi: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"(%s) video avadanlığına bağlana bilmədi.\n" +"Xahiş edirik, bağlantınızı yoxlayın." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -758,37 +800,37 @@ msgstr "" "(%s) video avadanlığına bağlana bilmədi.\n" "Xahiş edirik, bağlantınızı yoxlayın." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-25 12:41+0200\n" "Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n" @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Праглядае, зьмяняе й захоўвае відарысы з web-камэры" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Перавагі" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Асноўнае</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Аўтаматычны захоп" @@ -62,254 +62,265 @@ msgstr "Аўтаматычны захоп" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Час захопу (у хвілінах)" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Асноўнае" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Мясцовы захоп</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Уключыць мясцовы захоп" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Каталёг для захопленых відарысаў:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Назва файла для відарысаў:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "захоп з web-камэры" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Каталёг для захаваньня:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Дадаць часавую адмеціну да назвы файла" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Дадаць часаваю адмеціну да захопленых відарысаў" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Тып відарыса</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Захаваць файлы у фармце jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Захаваць файлы у фармце png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Мясцовы захоп" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Аддалены захоп</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Уключыць _аддалены захоп" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Паслужнік FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Каталёг для захаваньня:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Назва файла" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "здымак з web-камэры" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Аддалены захоп" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Часавая адмеціна</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Выкарыстоўваць радок вызначаны карыстальнікам" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Радок:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Выводзіць дату й час" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Часавая адмеціна" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Назва файла" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Узяць відарыс" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Паказаць рэгуляваньне" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 #, fuzzy msgid "Contrast:" msgstr "Кантраст" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 #, fuzzy msgid "Brightness:" msgstr "Зыркасьць" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "Колер" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 #, fuzzy msgid "White Balance:" msgstr "Балянс белага" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "прылада v4l для выкарыстаньня" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Узяць відарыс" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Перавагі" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -535,17 +546,35 @@ msgstr "шырыня захопу" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Belarusian Language Linux Team Хатняя старонка: http://www.mova.linux.byЭ. " "скрыня: <i18n@mova.org>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -565,20 +594,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -685,44 +704,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "адлюстраваць вэрсыю й выйсьці" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "прылада v4l для выкарыстаньня" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "уключыць адладачны код" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "шырыня захопу" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "вышыня захопу" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "максымальны памер захопу" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "мінімальны памер захопу" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "сярэдні памер захопу" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -735,57 +754,78 @@ msgstr "" "\"Camorama\" вэрсыі %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Ня знойдзены файл pixmap: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-26 17:46+0300\n" "Last-Translator: Vladimir Gerdjikov <gerdjikov@gerdjikovs.net>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Преглед, промяна и запис на изображения от уеб камера " -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Настройки" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Общи</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Автоматична снимка" @@ -61,250 +61,261 @@ msgstr "Автоматична снимка" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Снимка на всеки (в минути):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Общи" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Локални снимки</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Разрешаване на _локални снимки" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Папка за снимки" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Файлово име за снимките:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "снимка_от_camorama" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Папка, в която да се запазва:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Добавяне на времето към името на файла" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Добавяне на маркер за време към заснетите изображения" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Формат на снимките</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Запазване на файловете във формат JPEG" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Запазване на файловете във формат PNG" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Локални снимки" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Отдалечени снимки</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Разрешаване на _отдалечени снимки" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Сървър за FTP" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Папка, в която да се запазва:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Име на файла" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.вашдомейн.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "snimka_ot_camorama" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Отдалечени снимки" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Маркер за време</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Използване на собствен низ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Низ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Изчертаване на дата и време" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Маркер за време" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Име на файла" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Снимка" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Показване на настройките" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Показване на ефектите" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Малък" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Контраст:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Яркост:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Цвят:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Нюанс:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Баланс на бялото:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "кое устройство v4l да се използва" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Снимка" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Настройки" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -528,7 +539,7 @@ msgstr "широчина на снимка" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Владимир Герджиков <gerdjikov@gerdjikovs.net>\n" @@ -537,11 +548,29 @@ msgstr "" "Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg\n" "Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -561,21 +590,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Показване на ефектите" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Временното изображение може да се запише в /tmp" @@ -684,43 +703,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Собел" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "показване на версия и изход" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "кое устройство v4l да се използва" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "включване кода за изчистване на грешки" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "широчина на снимка" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "височина на снимка" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "максимален размер на снимка" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "минимален размер на снимка" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "среден размер на снимка" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "използване на read(), вместо mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -733,20 +752,43 @@ msgstr "" "Версия на Camorama %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Не може да се открие файл pixmap: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Не може да се осъществи връзка с видео устройство (%s).\n" +"Проверете връзката." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -755,37 +797,37 @@ msgstr "" "Не може да се осъществи връзка с видео устройство (%s).\n" "Проверете връзката." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-31 19:33+0200\n" "Last-Translator: Kemal Šanjta <gomez@lugzdk.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Pogledaj izmjeni i sačuvaj slike sa webkamere" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Parametri" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Općenito</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatski prijenos" @@ -63,250 +63,261 @@ msgstr "Automatski prijenos" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Interval Prijenosa (u minutama)" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Općenito" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Prenos</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Uključi lokalni prijenos" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Direktorij za prenesene slike:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Ime datoteke za slike:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webkamera-prijenos" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Sačuvaj direktorij:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Dodaj vrijeme datoteci" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Dodaj Vremensku Oznaku prenesenim slikama" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tip slike</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Sačuvaj datoteke u jpeg formatu" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Sačuvaj datoteke u png format" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokalni Prijenos" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Udaljeni prenos</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Uključi udaljeni prijenos" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP server: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Sačuvaj direktorij:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Ime datoteke" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.tvojadomena.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webkamera snimak" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Udaljeni Prijenos" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Vremenska oznaka</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Koristi korisnički niz" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Niz:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Prebaci datum i vrijeme " -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade " -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Ime datoteke" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Napravi Sliku" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Pokaži Prepravke" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Pokaži Efekte" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Malo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Osvjetljenje:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Boja:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Nijansa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Bijelo Balans:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l uređaj za korištenje" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Napravi Sliku" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Parametri" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -530,15 +541,33 @@ msgstr "širina slike" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Kemal Šanjta " -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -558,21 +587,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Pokaži Efekte" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Ne mogu snimiti privremenu sliku u /tmp." @@ -681,44 +700,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "pokaži verziju i izađi" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l uređaj za korištenje" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "uključi kod za ispravljanje grešaka" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "širina slike" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "visina slike" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maksimalna veličina slike" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimalna veličina slike" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "srednja veličina slike" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "koristi read() rađe nego mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -731,20 +750,43 @@ msgstr "" "Camorama verzija %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Ne mogu pronaći pixmap datoteku: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Ne mogu se spojiti na video uređaj (%s).\n" +"Molim vas provjerite vezu." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -753,37 +795,37 @@ msgstr "" "Ne mogu se spojiti na video uređaj (%s).\n" "Molim vas provjerite vezu." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama 0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-26 17:37+0100\n" "Last-Translator: Francesc Dorca <f.dorca@filnet.es>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Visualitza, altera i desa imatges d'una càmera web" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">General</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Captura automàtica" @@ -60,253 +60,264 @@ msgstr "Captura automàtica" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Interval de captura (en minuts):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "General" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura local</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Permet la captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directori per a imatges capturades:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Nom de fitxer per imatges:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "captura de càmera web" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Directori on desar:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Annexa el temps al nom de fitxer" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Afegeix una marca horària a les imatges capturades" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tipus d'imatge</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Desa els fitxers en format jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Desa els fitxers en format png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura remota</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Permet la captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Servidor d'FTP:" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Directori on desar:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Nom de fitxer" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "instantània de càmera web" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Marca horària</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Usa una cadena personalitzada" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Cadena:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Dibuixa la data i l'hora" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Marca horària" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Nom de fitxer" # Les fotos es "fan" no es "prenen" (josep) -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Fes una captura" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Mostra les opcions" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Mostra els efectes" +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + # La imatge (josep) -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Petita" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Brillantor:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Color:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Matís:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Equilibri de blancs:" +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "dispositiu v4l a usar" + # Les fotos es "fan" no es "prenen" (josep) -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Fes una captura" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferències" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -534,15 +545,33 @@ msgstr "amplada de la captura" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Francesc Dorca i Badia <f.dorca@filnet.es>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -562,21 +591,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Mostra els efectes" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "No s'ha pogut desar el fitxer temporal d'imatge a /tmp." @@ -685,45 +704,45 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "mostra la versió i surt" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "dispositiu v4l a usar" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "permet depurar el codi" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "amplada de la captura" # FIXME: hauria de ser "alçària" (josep) -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "alçada de la captura" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "mida de captura màxima" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "mida de captura mínima" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "mida de captura mitjana" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "useu read() millor que mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -736,20 +755,43 @@ msgstr "" "Camorama versió %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "No s'ha trobat el fitxer de mapa de píxels: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"No s'ha pogut connectar al dispositiu de vídeo (%s).\n" +"Comproveu-ne la connexió." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -758,37 +800,37 @@ msgstr "" "No s'ha pogut connectar al dispositiu de vídeo (%s).\n" "Comproveu-ne la connexió." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-30 14:23+0200\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Prohlížení, úprava a ukládání obrázků z webové kamery" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Nastavení" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Obecné</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatický záznam" @@ -60,250 +60,261 @@ msgstr "Automatický záznam" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Interval záznamu (v minutách):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Lokální záznam</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Povolit _lokální záznam" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "A_dresář zaznamenaných obrázků:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Název souboru obrázků:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webcam-capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Uložit do adresáře:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Připojit k názvu souboru čas" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Přidat k zaznamenaným snímkům časový údaj" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Typ obrázku</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Ukládat soubory ve formátu JPEG" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Ukládat soubory ve formátu PNG" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokální záznam" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Vzdálený záznam</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Povolit vzdálený záznam" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP server: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Uložit do adresáře:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Název souboru" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.vasedomena.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Vzdálený záznam" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Časový údaj</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Použít vlastní řetězec" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Řetězec:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Vykreslit datum a čas" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Časový údaj" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Název souboru" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Vyfotit" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Zobrazit úpravy" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Zobrazit efekty" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Malý" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Jas:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Barva:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Odstín:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Rovnováha bílé:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "zařízení v4l, které se má použít" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Vyfotit" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Nastavení" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -524,15 +535,33 @@ msgstr "šířka záznamu" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -552,21 +581,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Zobrazit efekty" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Dočasný obrázek uložen do souboru v /tmp." @@ -675,44 +694,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "zobrazit verzi a skončit" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "zařízení v4l, které se má použít" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "povolit ladící kód" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "šířka záznamu" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "výška záznamu" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maximální velikost záznamu" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimální velikost záznamu" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "střední velikost záznamu" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "používat read () místo mmap ()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -725,20 +744,43 @@ msgstr "" "Camorama verze %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Nelze nalézt soubor s obrázkem: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Nelze se připojit k video zařízení (%s).\n" +"Zkontrolujte prosím připojení." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -747,37 +789,37 @@ msgstr "" "Nelze se připojit k video zařízení (%s).\n" "Zkontrolujte prosím připojení." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-27 20:01+0100\n" "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Vis, justér og gem billeder fra et netkamera" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "Camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "Camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Generelt</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatisk optagelse" @@ -60,250 +60,261 @@ msgstr "Automatisk optagelse" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Optagelseinterval (i minutter):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Generelt" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Lokal optagelse</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Aktivér _lokal optagelse" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Mappe til optagede billeder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Filnavn for billeder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "netkamera-optagelse" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Gemningsmappe:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Tilføj tid til filnavn" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Tilføj et tidsstempel på optagede billeder" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Billedtype</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Gem filer i JPEG-format" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Gem filer i PNG-format" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokal optagelse" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Fjernoptagelse</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Aktivér _fjern optagelse" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP-server: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Gemningsmappe:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filnavn" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.ditdomæne.dk" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "netkamera-billede" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Fjernoptagelse" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tidsstempel</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Benyt brugerdefineret tekst" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Tekst:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Skriv dato og tid" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Filnavn" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Optag billede" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Vis justeringer" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Vis effekter" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Lille" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Lysstyrke:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Farve:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Farvetone:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Hvidbalance:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l-enhed som skal benyttes" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Optag billede" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Indstillinger" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -525,15 +536,33 @@ msgstr "Optagelsesbredde" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Ole Laursen <olau@hardworking.dk>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -553,21 +582,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Vis effekter" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Kunne ikke gemme midlertidig billedfil i /tmp." @@ -676,44 +695,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "Vis versionsnummer og afslut" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l-enhed som skal benyttes" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "Aktivér fejlsøgningskode" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "Optagelsesbredde" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "Optagelseshøjde" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "Største optagelsesstørrelse" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "Mindste optagelsesstørrelse" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "Mellemste optagelsesstørrelse" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "Brug read() i stedet for mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -727,20 +746,43 @@ msgstr "" "\n" # %s er billedfilen -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Kunne ikke finde billedfilen: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Kunne ikke komme i forbindelse med videoenheden (%s).\n" +"Kontrollér tilslutningen." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -749,37 +791,37 @@ msgstr "" "Kunne ikke komme i forbindelse med videoenheden (%s).\n" "Kontrollér tilslutningen." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama 0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-13 23:11+0100\n" "Last-Translator: Jens Seidel <jseidel@cvs.gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Webcam-Bilder anzeigen, bearbeiten und speichern" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "Camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "Camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Allgemein</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatisch mitschneiden" @@ -60,250 +60,261 @@ msgstr "Automatisch mitschneiden" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Mitschneideintervall (in Minuten):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Lokal mitschneiden</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Lokal _mitschneiden" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Verzeichnis für mitgeschnittene Bilder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Dateiname für Bilder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webcam-mitschneiden" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Speicherverzeichnis:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Zeit an Dateinamen anhängen" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Mitgeschnittene Bilder mit einem Zeitstempel versehen" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Bildtyp</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Dateien im JPEG-Format speichern" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Dateien im PNG-Format speichern" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokal mitschneiden" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Entfernt mitschneiden</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Entfernt _mitschneiden" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP-Server:" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Speicherverzeichnis:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Dateiname" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.ihredomaene.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Entfernt mitschneiden" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Zeitstempel</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Benutzerdefinierte Zeichenkette verwenden" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Zeichenkette:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Datum und Zeit zeichnen" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Dateiname" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Bild aufnehmen" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Anpassungen anzeigen" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Effekte anzeigen" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Helligkeit:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Farbe:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Farbton:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Weißbalance:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "Zu verwendendes v4l-Gerät" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Bild aufnehmen" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -537,15 +548,33 @@ msgstr "Mittschnittbreite" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Christian Neumair <chris@gnome-de.org>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -565,21 +594,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Effekte anzeigen" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Temporäre Bilddatei konnte nicht in »/tmp« gespeichert werden." @@ -688,43 +707,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "Die Version anzeigen und beenden" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "Zu verwendendes v4l-Gerät" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "Fehleranalysecode aktivieren" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "Mittschnittbreite" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "Mittschnitthöhe" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "Maximale Mitschnittgröße" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "Minimale Mitschnittgröße" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "Durchschnittliche Mitschnittgröße" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "read() gegenüber mmap() bevorzugen" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -737,20 +756,43 @@ msgstr "" "Camorama, Version %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Pixmap-Datei »%s« konnte nicht gefunden werden" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Verbindung zum Videogerät (%s) konnte nicht hergestellt werden.\n" +"Bitte überprüfen Sie die Verbindung." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -759,37 +801,37 @@ msgstr "" "Verbindung zum Videogerät (%s) konnte nicht hergestellt werden.\n" "Bitte überprüfen Sie die Verbindung." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camora.head.pot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-01 16:30+0530\n" "Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn@yahoo.com>\n" "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n" @@ -34,11 +34,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "ཝེབ་ཀེམ་ཅིག་ལས་ ལྟ་ནི་སོར་ནི་དང་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་སྲུང་" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "ཀེ་མོ་ར་མ་" @@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "ཀེ་མོ་ར་མ་" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "དགའ་གདམ་ཚུ་" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">ཡོངས་ཁྱབ་</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "རང་བཞིན་གཡི་འཛིན་བཟུང་" @@ -64,250 +64,261 @@ msgstr "རང་བཞིན་གཡི་འཛིན་བཟུང་" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "བར་མཚམས་འཛིན་བཟུང་འབད་ (སྐར་མའི་ནང་):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "ཡོངས་ཁྱབ་" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">ཉེ་གནས་འཛིན་བཟུང་</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "ཉེ་གནས་འཛིན་བཟུང་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_)" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "འཛིན་བཟུང་འབད་དེ་ཡོད་པའི་པར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྣོད་ཐོ: (_D)" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "པར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་མིང་: (_F)" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "ཝེབ་ཀེམ-འཛིན་བཟུང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "སྣོད་ཐོ་སྲུང་:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་ལུ་ དུས་ཡུན་མཇུག་བསྣོན་འབད་" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཚུ་འཛིན་བཟུང་འབད་ནི་ལུ་ དུས་བཀོད་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ་</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཇེ་པི་ཨི་ཇི་རྩ་སྒྲིག་ནང་སྲུང་" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་པི་ཨེན་ཇི་རྩ་སྒྲིག་ནང་སྲུང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "ཉེ་གནས་འཛིན་བཟུང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">ཐག་རིང་གི་འཛིན་བཟུང་</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "ཐག་རིང་གི་འཛིན་བཟུང་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_E)" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་སར་བར:" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "སྣོད་ཐོ་སྲུང་:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "ཝེབ་ཀེམ་ཤོཊི་" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "ཐག་རིང་གི་འཛིན་བཟུང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">དུས་བཀོད་</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་རྒྱུན་ལག་ལེན་འཐབ་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "ཡིག་རྒྱུན:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད་འབྲི་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "དུས་བཀོད་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "ཀེ་མོ་ར་མ་-ལིབ་གེལེཌི་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "པར་བཏབ་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "བདེ་སྒྲིག་ཚུ་སྟོན་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "ནུས་པ་ཚུ་སྟོན་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "ཆུང་ཀུ་" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "ཁྱད་པར:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "དཀར་མདངས:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "ཚོས་གཞི:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "ཚོན་མདངས:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "ཚད་སྙོམས་དཀརཔོ:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "པར་བཏབ་" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "དགའ་གདམ་ཚུ་" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -536,15 +547,33 @@ msgstr "རྒྱ་ཚད་འཛནི་བཟུང་འབད་" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "སྐད་བསྒྱུར་པའི་ངོ་བསྟོད་ཚུ། (_c)" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "ལ་པེལེསི་ (ཉེ་འདབས་ ༤་)" @@ -563,20 +592,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "ཚགས་མ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_A)" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "ནུས་ཅན་ཚུ་" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "/tmpནང་གནས་སྐབས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་སྲུང་ཚུགས།" @@ -682,43 +701,43 @@ msgstr "མོ་ནོ་ཀོརོམ་ (ལྗིད་ཚད་)" msgid "Sobel" msgstr "སོ་བེལ་" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "ཐོན་རིམ་དང་ཕྱིར་ཐོན་སྟོན་" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "རྐྱེན་སེལ་འབད་ནིའི་ཨང་རྟགས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "རྒྱ་ཚད་འཛནི་བཟུང་འབད་" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "མཐོ་ཚད་འཛིན་བཟུང་འབད་" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "འཛིན་བཟུང་ཚད་མང་མཐའ་" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "འཛིན་བཟུང་ཚད་ཉུང་མཐའ་" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "འཛིན་བཟུང་ཚད་བར་མ་" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "ཨེམ་ཨེམ་ཨེ་པི་()མ་ཡིན་པ་ལྷག་()འདི་ལག་ལེན་འཐབ་" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -731,20 +750,43 @@ msgstr "" "ཀེ་མོ་ར་མ་ཐོན་རིམ་%s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "པར་ཁྲ་ཡིག་སྣོད་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་(%s)ལུ་མཐུད་མ་ཚུགས།\n" +"མཐུད་ལམ་ཞིབ་དཔྱད་འབད།" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -753,37 +795,37 @@ msgstr "" "ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་(%s)ལུ་མཐུད་མ་ཚུགས།\n" "མཐུད་ལམ་ཞིབ་དཔྱད་འབད།" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index d926b3e..02fe494 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-11 02:24-0400\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "View, alter and save images from a webcam" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">General</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatic Capture" @@ -61,250 +61,261 @@ msgstr "Automatic Capture" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Capture Interval (in minutes):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "General" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Enable local capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directory for captured pics:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Filename for pictures:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webcam-capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Save directory:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Append time to filename" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Add a timestamp to captured images" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Save files in JPEG format" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Save files in PNG format" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Local Capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Enable remote capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP server: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Save directory:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filename" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcam shot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Remote Capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Use custom string" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "String:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Draw date and time" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Filename" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Take Picture" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Show Adjustments" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Show Effects" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Small" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Brightness:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Colour:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Hue:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "White Balance:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l device to use" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Take Picture" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferences" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -526,15 +537,33 @@ msgstr "capture width" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Adam Weinberger <adamw@gnome.org>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 Neighbours)" @@ -553,20 +582,10 @@ msgstr "Reichardt" msgid "_Add Filter" msgstr "_Add Filter" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Effects" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Could not save temporary image file in /tmp." @@ -672,43 +691,43 @@ msgstr "Monochrome (Weight)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "show version and exit" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l device to use" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "enable debugging code" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "capture width" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "capture height" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maximum capture size" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimum capture size" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "middle capture size" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "use read() rather than mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -721,20 +740,43 @@ msgstr "" "Camorama version %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Could not find pixmap file: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -743,37 +785,37 @@ msgstr "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index b7f85cd..346da9f 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-03 20:08-0000\n" "Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n" "Language-Team: \n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "View, alter and save images from a webcam" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">General</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatic Capture" @@ -60,250 +60,261 @@ msgstr "Automatic Capture" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Capture Interval (in minutes):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "General" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Enable local capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directory for captured pics:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Filename for pictures:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webcam-capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Save directory:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Append time to filename" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Add a timestamp to captured images" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Save files in jpeg format" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Save files in png format" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Local Capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Enable remote capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP server: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Save directory:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filename" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Remote Capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Use custom string" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "String:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Draw date and time" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Filename" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Take Picture" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Show Adjustments" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Show Effects" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Small" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Brightness:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Colour:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Hue:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "White Balance:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l device to use" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Take Picture" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferences" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -525,18 +536,36 @@ msgstr "capture width" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Abigail Brady <morwen@evilmagi_c.org>\n" "Bastien Nocera <hadess@hadess.net>\n" "Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 Neighbours)" @@ -555,20 +584,10 @@ msgstr "Reichardt" msgid "_Add Filter" msgstr "_Add Filter" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Effects" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Could save temporary image file in /tmp." @@ -674,43 +693,43 @@ msgstr "Monochrome (Weight)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "show version and exit" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l device to use" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "enable debugging code" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "capture width" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "capture height" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maximum capture size" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimum capture size" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "middle capture size" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "use read() rather than mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -723,20 +742,43 @@ msgstr "" "Camorama version %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Couldn't find pixmap file: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -745,37 +787,37 @@ msgstr "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-terminal-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-11 17:58+0100\n" "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" @@ -36,11 +36,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Ver, alterar y guardar imágenes desde una cámara web" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -48,17 +48,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">General</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Captura automática" @@ -66,250 +66,261 @@ msgstr "Captura automática" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Intervalo de la captura (en minutos):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "General" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura local</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "H_abilitar la captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directorio para las imágenes capturadas:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "Nombre de archivo para las _imágenes:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "Captura con cámara web" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Directorio para guardar:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Agregar la hora al nombre del archivo" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Agregar una marca de tiempo a las imágenes capturadas" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tipo de imagen</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Guardar los archivos en el formato jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Guardar los archivos en el formato png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura remota</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Habilitar la captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Servidor FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Directorio para guardar:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Nombre del archivo" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.sudominio.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "Instantánea con cámara web" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Marca de tiempo</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Utilizar una cadena personalizada" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Cadena:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Dibujar la fecha y la hora" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Nombre del archivo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Tomar una fotografía" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Mostrar los ajustes" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Mostrar efectos" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contraste:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Brillo:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Color:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Tonalidad:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Balance de blancos:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "dispositivo v4l a utilizar" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Tomar una fotografía" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferencias" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -548,15 +559,33 @@ msgstr "ancho de la captura" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2003" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 Vecinos)" @@ -575,20 +604,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "_Añadir filtro" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Efectos" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "No se ha podido guardar el archivo temporal de imagen en /tmp." @@ -694,43 +713,43 @@ msgstr "Monocromo (Peso)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "muestra la versión y termina" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "dispositivo v4l a utilizar" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "activar la depuración de código" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "ancho de la captura" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "altura de la captura" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "tamaño máximo de la captura" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "tamaño mínimo de la captura" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "tamaño intermedio de la captura" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "usar read() en vez de mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -743,20 +762,43 @@ msgstr "" "Camorama versión %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "No se ha podido encontrar el archivo de pixmap: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"No se ha podido conectar al dispositivo de vídeo (%s).\n" +"Por favor revise la conexión." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -765,37 +807,37 @@ msgstr "" "No se ha podido conectar al dispositivo de vídeo (%s).\n" "Por favor revise la conexión." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-08 20:14+0200\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" @@ -36,11 +36,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Irudiak web kamera batetik ikusi, aldatu eta gorde" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -48,17 +48,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Orokorra</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Eskuratze automatikoa" @@ -66,250 +66,261 @@ msgstr "Eskuratze automatikoa" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr "....." -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Eskuratze-tartea (minututan)" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Orokorra" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Eskuratze lokala</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Eskuratze lokala gaitu" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "Eskuratutako irudien _direktorioa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "Irudientzako _fitzategi-izena:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "Web kamerarekin eskuratu" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Gordetzeko direktorioa:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Gehitu data fitxategiari" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Eskuratutako irudiei data-zigilua gehitu" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Irudi mota</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Fitxategiak jpeg formatuan gorde" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Fitxategiak png formatuan gorde" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Eskuratze lokala" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Urruneko eskuratzea</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Urruneko _eskuratze gaitu" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP zerbitzaria:" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Gordetzeko direktorioa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Fitxategi-izena" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.zuredomeinua.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "Web kamerarekin bat-bateko argazkia" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Urruneko eskuratzea" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Data-zigilua</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Pertsonalizatutako testu-katea erabili" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Textu-kate:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Ordua eta data marraztu" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Data-zigilua" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Fitxategi-izena" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Argazki bat hartu" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Egokipenak erakutsi" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Efektuak erakutsi" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Txikia" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrastea:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Distira:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Kolorea:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "�abardura:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Txurien balantzea:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "erabiliko den v4l gailua" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Argazki bat hartu" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Hobespenak" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -533,15 +544,33 @@ msgstr "eskuratzearen zabalera" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Alberto Silva <alberto@nmp.es>, 2003" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 aldameneko)" @@ -560,20 +589,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "_Gehitu iragazkia" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Efektuak" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Behin-behineko irudi-fitxategia ezin izan da /tmp direktorioan gorde." @@ -679,43 +698,43 @@ msgstr "Monokromoa (pisua)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "bertsioa erakutsi eta irten" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "erabiliko den v4l gailua" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "gaitu arazketa-kodea" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "eskuratzearen zabalera" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "eskuratzearen altuera" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "gehienezko eskuratze tamainua" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "gutxienezko eskuratze tamainua" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "ertaineko eskuratze tamainua" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "read() erabili mmap()-en ordez" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -728,20 +747,43 @@ msgstr "" "Camorama bertsioa %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "pixmap-fitxategia ezin izan da aurkitu: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Bideo gailuarekin ezin izan da konektatu (%s).\n" +"Konexioa aztertu, mesedez." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -750,37 +792,37 @@ msgstr "" "Bideo gailuarekin ezin izan da konektatu (%s).\n" "Konexioa aztertu, mesedez." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-16 13:47+0330\n" "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n" "Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "" @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">عمومی</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -59,250 +59,260 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "عمومی" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "نام پرونده برای عکسها:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "ذخیرهی شاخه:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "الحاق زمان به نام پرونده" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">نوع تصویر</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "ذخیره پروندهها در قالب jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "ذخیره پروندهها در قالب png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "کارگزار FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "ذخیرهی شاخه:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "نام پرونده" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "رشته:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "نام پرونده" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "رنگ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 msgid "_Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "ترجیحات" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -519,15 +529,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "روزبه پورنادر <roozbeh@sharif.edu>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -547,20 +575,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -666,43 +684,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -711,56 +729,77 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 msgid "Couldn't load builder file" msgstr "" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-15 15:34+0300\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Katsele, muuta ja tallenna kuvia webikamerasta" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Asetukset" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Yleistä</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automaattinen kuvankaappaus" @@ -61,250 +61,261 @@ msgstr "Automaattinen kuvankaappaus" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Kaapausten väli (minuutteja):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Yleistä" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Paikallinen kuvankaappaus</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Käytä paikallista kaappausta" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Hakemisto kaapatuille kuville:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Tiedostonimi kuville:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webikameran-kaappaus" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Tallennushakemisto:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Lisää aika tiedostonimeen" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Lisää aikaleima kaapattuihin kuviin" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Kuvan tyyppi</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Tallenna tiedostot jpeg-muodossa" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Tallenna tiedostot png-muodossa" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Paikallinen kuvankaappaus" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Etäkuvankaappaus</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Käytä etäkaappausta" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP-palvelin: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Tallennushakemisto:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Tiedostonimi" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.omaosoite.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webikamerankuva" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Etäkuvankaappaus" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Aikaleima</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "käytä omaa merkkijonoa" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Merkkijono:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Piirrä päiväys ja aika" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Aikaleima" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Tiedostonimi" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Ota kuva" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Näytä säädöt" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Näytä tehosteet" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Pieni" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrasti:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Kirkkaus:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Väri:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Kylläisyys:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Valkotasapaino:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l-laite on käytössä" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Ota kuva" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Asetukset" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -529,18 +540,36 @@ msgstr "kaappauksen leveys" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Ilkka Tuohela, 2004-2005\n" "\n" "http://gnome.fi/" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 naapuria)" @@ -559,20 +588,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "_Lisää suodin" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Tehosteet" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Väliaikaistiedostoa ei voitu tallentaa hakemistoon /tmp." @@ -678,43 +697,43 @@ msgstr "Mustavalkoinen (painotettu)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "näytä versio ja lopeta" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l-laite on käytössä" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "ota virheenselvityskoodi käyttöön" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "kaappauksen leveys" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "kaappauksen korkeus" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "kaappauksen maksimikoko" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "kaappauksen minimikoko" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "kaapauksen keskikoko" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "käytä read():ia mmap():in sijasta" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -727,20 +746,43 @@ msgstr "" "Camorama versio %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Pixmap-tiedosto ei voitu avata: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Videolaitteeseen %s ei saatu yhteyttä.\n" +"Tarkista yhteys kameraan." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -749,37 +791,37 @@ msgstr "" "Videolaitteeseen %s ei saatu yhteyttä.\n" "Tarkista yhteys kameraan." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama 0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-04 12:53+0100\n" "Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Affiche, modifie et enregistre les images provenant d'une webcam" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -47,17 +47,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Général</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Capture automatique" @@ -65,250 +65,261 @@ msgstr "Capture automatique" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Intervalle de capture (en minutes) :" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Général" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Capture locale</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Activer les captures _locales" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "Répertoire _des images capturées :" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "Nom de _fichier des images :" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "webcam-capture" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Répertoire d'enregistrement :" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Apposer l'heure au nom de fichier" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Ajouter un horodatage aux images capturées" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Type d'image</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Enregistrer les fichiers au format jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Enregistrer les fichiers au format png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Capture locale" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Capture distante</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Activer les captures _distantes" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Serveur FTP : " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Répertoire d'enregistrement :" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Nom du fichier" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.votredomaine.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Capture distante" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Horodatage</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Utiliser une chaîne personnalisée" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Chaîne :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Dessiner la date et l'heure" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Nom du fichier" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Prendre une photo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Afficher les réglages" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Afficher les effets" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Petite" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contraste :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Luminosité :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Couleur :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Teinte :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Balance des blancs :" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "périphérique v4l à utiliser" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Prendre une photo" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Préférences" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -534,18 +545,36 @@ msgstr "largeur des captures" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Baptiste Mille-Mathias <bmm80@ifrance.com>\n" "Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>\n" "Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 voisins)" @@ -564,20 +593,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "_Ajouter un filtre" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Effets" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Possibilité d'enregistrer les images temporaires dans /tmp." @@ -683,43 +702,43 @@ msgstr "Monochrome (pondéré)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "affiche la version et quitte" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "périphérique v4l à utiliser" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "active le code de débogage" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "largeur des captures" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "hauteur des captures" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "taille maximum des captures" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "taille minimum des captures" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "taille moyenne des captures" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "utilise read() plutôt que mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -732,20 +751,43 @@ msgstr "" "Camorama version %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Impossible de trouver le fichier pixmap : %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Impossible de se connecter au périphérique vidéo (%s).\n" +"Veuillez vérifier la connexion." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -754,37 +796,37 @@ msgstr "" "Impossible de se connecter au périphérique vidéo (%s).\n" "Veuillez vérifier la connexion." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-04 07:10+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n" "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Roghnachais" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weigth=\"bold\">Gineréal</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -60,249 +60,259 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Gineréal" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Eolaire a Sábháilte:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Saghas Íomha</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Freastalaí FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Eolaire a Sábháilte:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Ainm comhad" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Ainm comhad" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Beag" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Dath:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 msgid "_Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Roghnachais" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -514,15 +524,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -541,20 +569,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -658,43 +676,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "taispeán leagan agus éirigh as" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -707,56 +725,77 @@ msgstr "" "Camorama leagan %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 msgid "Couldn't load builder file" msgstr "" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-12 03:00+0100\n" "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <icq@cvs.gnome.org>\n" "Language-Team: Galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Mostrar, modificar e gardar imaxes desde a cámara web" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -47,17 +47,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Xeral</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Captura automática" @@ -65,250 +65,261 @@ msgstr "Captura automática" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Intervalo de capturas (en minutos):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Xeral" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura local</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Activar captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directorio para fotogramas capturados:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Nome de ficheiro para as imaxes:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "captura da cámara web" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Gardar cartafol:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Adxuntar a hora ao nome do ficheiro" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Engadir a hora ás imaxes capturadas" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tipo de imaxe</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Gardar ficheiros en formato jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Gardar ficheiros en formato png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Captura local" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Captura remota</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Activar captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Servidor FTP:" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Gardar cartafol:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Nome do ficheiro" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.teudominio.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "disparar cámara web" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Captura remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Marca de tempo</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Usar cadea personalizada" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Cadea:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Debuxar data e hora" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Nome do ficheiro" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Capturar imaxe" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Mostrar axustes" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Mostar efectos" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contraste:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Brillo:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Cor:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Tinte:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Balance de branco:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l dispositivo a usar" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Capturar imaxe" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferencias" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -540,17 +551,35 @@ msgstr "ancho da captura" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "Daniel Muñiz Fontoira <dmunhiz@gmail.com>\n" "Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "Laplace (4 veciños)" @@ -569,20 +598,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "_Engadir filtro" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "Efectos" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Poderías gardar unha imaxen do ficheiro temporalmente en /tmp " @@ -688,43 +707,43 @@ msgstr "Monocromo (Peso)" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "mostrar versión e sair" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l dispositivo a usar" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "habilitar depuración de código" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "ancho da captura" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "alto da captura" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "tamaño máximo da captura" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "tamaño mínimo da captura" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "tamaño medio da captura" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "usa read() bastante que mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -737,20 +756,43 @@ msgstr "" "Versión de camorama %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Non se pode atopar o ficheiro do mapa de píxel: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Non se pode conectar co dispositivo de vídeo (%s) \n" +"Por favor revisa a conexión." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -759,37 +801,37 @@ msgstr "" "Non se pode conectar co dispositivo de vídeo (%s) \n" "Por favor revisa a conexión." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-08 18:14+0530\n" "Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati\n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "વેબકેમમાંથી ચિત્રો જુઓ, બદલો અને સંગ્રહો" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "" @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "પસંદગીઓ" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">સામાન્ય</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "આપોઆપ મેળવો" @@ -63,250 +63,260 @@ msgstr "આપોઆપ મેળવો" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "અંતરાલો મેળવો (મિનિટોમાં):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "સામાન્ય" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">સ્થાનિક મેળવો</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "સ્થાનિક મેળવવાનું સક્રિય કરો (_E)" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "મેળવાયેલ ચિત્રો માટેની ડિરેક્ટરી (_D):" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "ચિત્રો માટે ફાઈલોના નામ (_F):" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "વેબકેમ-મેળવનાર" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "ડિરેક્ટરી સંગ્રહો:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "ફાઈલના નામમાં સમય ઉમેરો" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "મેળવાયેલ ચિત્રો પર સમયનોંધ કરો" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">ચિત્રનો પ્રકાર</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "ફાઈલોને jpeg બંધારણમાં સંગ્રહો" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "ફાઈલોને png બંધારણમાં સંગ્રહો" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "સ્થાનિક મેળવો" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">દૂરનું મેળવો</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "દૂરસ્થ મેળવવાનું સક્રિય કરો (_E)" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP સર્વર: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "ડિરેક્ટરી સંગ્રહો:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "ફાઈલનું નામ" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "વેબકેમશોટ" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "દૂરસ્થ મેળવો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">સમયનોંધ</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "કસ્ટમ શબ્દમાળા વાપરો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "શબ્દમાળા:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "તારીખ અને સમય દોરો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "સમયનોંધ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "ફાઈલનું નામ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "ચિત્ર લો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "સમતોલનો બતાવો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "અસરો બતાવો" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "નાનુ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "વિરોધાભાસ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "તેજસ્વીતા:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "રંગ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "હ્યુ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "સફેદનું સમતોલન:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "ચિત્ર લો" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "પસંદગીઓ" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -526,15 +536,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -554,21 +582,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "અસરો બતાવો" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -675,43 +693,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "સોબલ" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -720,56 +738,77 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 msgid "Couldn't load builder file" msgstr "" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD.hi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-13 19:29+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@freedomink.org>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge.net>\n" @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "वेबकेम से प्रतिमा देखें, बदलें और संग्रहित करें" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "केमोरामा" @@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "केमोरामा" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "वरियताएँ" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -62,250 +62,260 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 msgid "Select a Directory" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "एफटीपी सर्वर :" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "फाइलनाम" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "फाइलनाम" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "चित्र लें" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "छोटा" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "रंग :" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "चित्र लें" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "वरियताएँ" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -517,15 +527,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "अनुवादकों को श्रेय (_c)" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -544,20 +572,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -664,43 +682,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -712,57 +730,78 @@ msgstr "" "\n" "केमोरामा संसकरण %s\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "पिक्समेप फाइल नही मिला : %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-17 23:51+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "Camorama" @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "Camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Podešenja" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -59,247 +59,257 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Općenito" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 msgid "Select a Directory" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Dodaj vremensku oznaku uhvaćenim slikama" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 msgid "Server:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Ime datoteke" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska marka" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Ime datoteke" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Malen" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Svjetlo:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Boja:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Nijansa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 msgid "_Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Podešenja" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -514,15 +524,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "lokalizacija@linux.hr" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -541,20 +569,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -661,43 +679,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -706,57 +724,78 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Ne mogu pronaći pixmap datoteku: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:00+0100\n" "Last-Translator: Alessio Dessì <alkex@inwind.it>\n" "Language-Team: IT <tp@lists.linux.it>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Visualizza, modifica e salva immagini dalla webcam" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Generale</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Acquisizione automatica" @@ -60,250 +60,261 @@ msgstr "Acquisizione automatica" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Intervallo di acquisizione (in minuti):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Generale" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Acquisizione locale</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Abilitare l'acquisizione locale" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Directory di memorizzazione delle immagini:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Nome file per le immagini:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "acquisizione-webcam" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Directory di memorizzazione:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Aggiungi data e ora al nome del file" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Aggiungere un timestamp alle immagini acquisite" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tipo di immagine</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Salvare i file in formato jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Salvare i file in formato png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Acquisizione locale" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Acquisizione remota</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Abilitare l'acquisizione remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Server FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Directory di memorizzazione:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Nome file" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.propriodominio.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "fotowebcam" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Acquisizione remota" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Usa stringa personalizzata" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Stringa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Mostra data e ora" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Data & ora" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Nome file" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Scatta foto" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Mostra le regolazioni" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Mostra gli effetti" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Piccolo" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Contrasto:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Luminosità:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Colore:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Tonalità:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Bilanciamento del bianco:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "device v4l da utilizzare" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Scatta foto" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Preferenze" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -536,15 +547,33 @@ msgstr "larghezza di acquisizione" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Alessio Dessì <alkex@inwind.it>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -564,21 +593,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Mostra gli effetti" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "È possibile salvare i file di immagine temporanei in /tmp." @@ -687,44 +706,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "mostra la versione ed esce" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "device v4l da utilizzare" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "abilta il codice per il debug" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "larghezza di acquisizione" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "altezza di acquisizione" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "dimensione di acquisizione massima" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "dimensione di acquisizione minima" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "dimensione di acquisizione media" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "usare read() piuttosto che mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -737,20 +756,43 @@ msgstr "" "Camorama versione %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Impossibile trovare il file pixmap: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Impossibile collegarsi al device video (%s).\n" +"Controllare la connessione." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -759,37 +801,37 @@ msgstr "" "Impossibile collegarsi al device video (%s).\n" "Controllare la connessione." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-03 15:21+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "WebCam の画像の表示や保存を行います" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "設定" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">全般</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "自動キャプチャを有効にする" @@ -61,250 +61,261 @@ msgstr "自動キャプチャを有効にする" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "キャプチャの間隔 (分):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "全般" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">ローカル・キャプチャ</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "ローカル・キャプチャを有効にする(_E)" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "保存先のフォルダ(_D):" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "画像のファイル名(_F):" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "WebCam キャプチャ" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "保存先のフォルダ:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "ファイル名の末尾に時刻を付与する" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "キャプチャした画像にタイムスタンプを追加する" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">画像の種類</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "JPEG 形式で保存する" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "PNG 形式で保存する" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "ローカル・キャプチャ" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">リモート・キャプチャ</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "リモート・キャプチャを有効にする(_E)" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP サーバ: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "保存先のフォルダ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "ファイル名" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "使用する FTP ドメイン" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "リモート・キャプチャ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">タイムスタンプ</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "タイムスタンプの文字列を指定する" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "文字列:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "日付と時刻を付与する" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "タイムスタンプ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "camorama.glade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "ファイル名" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "写真撮影" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "調整エントリ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "画像の効果" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "小さい" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "コントラスト:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "明るさ:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "色:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "色相:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "ホワイト・バランス:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v41 (Video for Linux) デバイスを利用する" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "写真撮影" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "設定" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -526,7 +537,7 @@ msgstr "キャプチャする幅" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "" "KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>\n" @@ -534,11 +545,29 @@ msgstr "" "\n" "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "ラプラス変換 (4 Neighbours)" @@ -557,20 +586,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "フィルタの追加(_A)" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "画像の効果" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "/tmp に画像ファイルを一時的に保存しました。" @@ -676,43 +695,43 @@ msgstr "モノクロ (ウェイト)" msgid "Sobel" msgstr "ゾーベル・フィルタ" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "バージョンを表示して終了する" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v41 (Video for Linux) デバイスを利用する" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "デバッグ・モードを有効にする" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "キャプチャする幅" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "キャプチャする高さ" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "最大サイズ" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "最小サイズ" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "中くらいのサイズ" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "mmap() ではなく read() を使う" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -724,20 +743,43 @@ msgstr "" "\n" "Camorama のバージョン %s\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Pixmap ファイルが見つかりませんでした: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"ビデオ・デバイス (%s) に接続できませんでした。\n" +"接続を確認して下さい。" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -746,37 +788,37 @@ msgstr "" "ビデオ・デバイス (%s) に接続できませんでした。\n" "接続を確認して下さい。" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-27 15:46+0300\n" "Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Skīties, pārveidot un saglabāt attēlus no vebkameras" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -47,17 +47,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Uzstādījumi" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Vispārējs</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automātiskā Tveršana" @@ -65,250 +65,261 @@ msgstr "Automātiskā Tveršana" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Tveršanas intervāls (minūtēs):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Vispārējs" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Lokāla Tveršana</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Aktivizēt lokālo tv_eršanu" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Direktorija tvertajiem attēliem:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Faila nosaukums attēliem:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "web kameras-tveršana" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Saglabāšanas direktorija:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Pievienot laiku failavārdam" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Pievienot laika spiedogu savāktajiem attēliem" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Attēla Tips</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Saglabāt failus jpeg formātā" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Saglabāt failus png formātā" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokāla Tveršana" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Attālināts Tveršana</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Aktivizēt attālinātu tv_eršanu" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP serveris: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Saglabāšanas direktorija:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Faila nosaukums" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.yourdomain.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "webcamshot " -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Attālināta Tveršana" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Laikaspiedogs</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Izmantot pašizvēlētu rindu" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Virkne:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Zīmēt datumu un laiku" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Laikaspiedogs" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Faila nosaukums" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Nofotografēt" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Parādīt pielāgojumus" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Parādīt Efektus" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Mazs" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrasts:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Spilgtums:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Krāsa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Nokrāsa:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Baltās krāsas balanss:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v41 ierīce lai lietoru" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Nofotografēt" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Uzstādījumi" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -531,15 +542,33 @@ msgstr "tver platumu" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "LU Studenti" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -558,21 +587,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Parādīt Efektus" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Varēja saglabāt pagaidu faila attēlu /tmp." @@ -678,43 +697,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "parādīt versiju un iziet" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v41 ierīce lai lietoru" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "aktivizēt koda atkļūdošanu" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "tver platumu" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "tver augstumu" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maksimālais tveršanas izmērs" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimālais tveršanas izmērs" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "vidējasi tveršanas izmērs" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "izmanto read() retāk nekā mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -727,20 +746,43 @@ msgstr "" "Camorama versija %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "nevar atrast pixeļksrtes failu: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"nevar piekļūt video iekārtai (%s).\n" +"lūdzu pārbaudiet savienojumu." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -749,37 +791,37 @@ msgstr "" "nevar piekļūt video iekārtai (%s).\n" "lūdzu pārbaudiet savienojumu." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-17 00:09+0200\n" "Last-Translator: Томислав Марковски <tome@users.ossm.org.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Поглед, извести и сними слики од вебкамера" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "каморама" @@ -47,17 +47,17 @@ msgstr "каморама" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Параметри" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Општо</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Автоматско преземање" @@ -65,250 +65,261 @@ msgstr "Автоматско преземање" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Интервал на заробување (во минути):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Општо" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Локално преземање</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "Овозможи локално превземање" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "Директориум за превземените слики:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "Име за сликите" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "Преземање од webcam" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Директориум за снимање:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Припои време на името од датотеката" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Стави временска марка за превземање на слики" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Тип на слика</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Сними ги датотеките во jpeg формат" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Сними ги датотеките во png формат" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Локално превземање" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Далечно преземање</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "Овозможи нелокално превземање" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP сервер: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Директориум за снимање:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Име на датотека" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.вашиотдомејн.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "вебкам слика" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Превземање преку мрежа" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Временска мерка</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Користи сопствена низа" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Низа:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Нацртај датум и време" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Временска марка" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Каморама-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Име на датотека" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Земи слика" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Покажи подесувања" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Покажи ефекти" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Мал" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Контраст:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Осветленост:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Боја:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Хју:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Баланс на бело:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l уред да се користи" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Земи слика" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Параметри" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -537,15 +548,33 @@ msgstr "Ширина на превземањето" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Марко Иваноски (marko@programmer.net)" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -565,21 +594,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Покажи ефекти" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Може да снима привремени датотеки на слики во /tmp." @@ -688,44 +707,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Собел" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "покажи верзија и излези" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l уред да се користи" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "Овозможи код за дебагирање" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "Ширина на превземањето" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "Висина на превземањето" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "Максимум големина при превземање" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "Минимум големина при превземање" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "Средна големина при превземање" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "користи read() отколку mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -738,20 +757,43 @@ msgstr "" "Каморама верзија %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Не можам да ја најдам pixmap датотеката: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Не можам да се врзе со видео уредот (%s).\n" +"Проверете ја Вашата конекција." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -760,37 +802,37 @@ msgstr "" "Не можам да се врзе со видео уредот (%s).\n" "Проверете ја Вашата конекција." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version:camorama.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-05 10:29+0530\n" "Last-Translator: FSF-India <locale@gnu.org.in>\n" "Language-Team: Malayalam <locale@gnu.org.in>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "" @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "മുന്ഗണനകള്" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "" @@ -60,248 +60,258 @@ msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "സാര്വത്രികമായ" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 msgid "Select a Directory" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 msgid "Server:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "രചനാനാമം" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 #, fuzzy msgid "Timestamp" msgstr "സമയ മുദ്ര" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "രചനാനാമം" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "ചെറിയ" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 msgid "_Take Picture" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "മുന്ഗണനകള്" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -513,15 +523,33 @@ msgstr "" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "എഫ്.എസ്.എഫ് - ഇന്ത്യ <gnu@gnu.org.in>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -540,20 +568,10 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 msgid "Effects" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "" @@ -657,43 +675,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -702,56 +720,77 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 msgid "Couldn't load builder file" msgstr "" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" "Please check connection." msgstr "" -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-04 00:07+0800\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n" "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Lihat, ubah dan simpan imej drpd webcam" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Keutamaan" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Umum</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatik Cekup" @@ -59,252 +59,263 @@ msgstr "Automatik Cekup" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Selangmasa Cekupan (dlm minit):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Umum" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Cekupan Lokal</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Hidupkan pencekupan lokal" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Direktori bagi gambar yg dicekup:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Namafail bagi gambar:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "cekupan-webcam" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Direktori simpanan:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Tambah masa ke namafail" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Tambah setemmasa pada imej dicekup" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Jenis Imej</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Simpan fail dalam format jpeg" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Simpan fail dalam format png" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Cekupan Lokal" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Cekupan Jauh</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Hidupkan pencekupan jauh" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Pelayan FTP: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Direktori simpanan:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Namafail" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.domain-anda.org" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Cekupan Jauh" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Setemmasa</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Guna rentetan tersendiri" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Rentetan:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Lukis tarikh dan masa" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Setemmasa" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Namafail" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Ambil Gambar" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Papar Pelarasan" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Papar Kesan" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Kecil" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontras:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Kecerahan:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Warna:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Hue:" # baki atau imbang? -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 #, fuzzy msgid "White Balance:" msgstr "Imbangan Putih:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "Peranti v4l untuk digunakan" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Ambil Gambar" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Keutamaan" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -542,15 +553,33 @@ msgstr "Lebar cekupan" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Hasbullah Bin Pit <sebolikhlas.com>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -570,21 +599,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Papar Kesan" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Tidak boleh fail imej sementara di /tmp." @@ -694,44 +713,44 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "papar versi dan keluar" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "Peranti v4l untuk digunakan" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 #, fuzzy msgid "enable debugging code" msgstr "hidupkan kod pengnyahpepijatan" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "Lebar cekupan" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "Tinggi cekupan" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "Saiz maksimum cekupan" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "Saiz minimum cekupan" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "saiz cekupan tengah" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "guna read() selain drpd mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -744,20 +763,43 @@ msgstr "" "Camorama versi %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Gagal memcari fail pixmap: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Tidak dapat menyambung ke peranti video (%s)\n" +"Sila semak sambungan." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -766,37 +808,37 @@ msgstr "" "Tidak dapat menyambung ke peranti video (%s)\n" "Sila semak sambungan." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-13 13:36+0200\n" "Last-Translator: Øivind Hoel <oivind.hoel@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "Vis, endre og lagre bilder fra et webkamera" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "camorama" @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "camorama" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "Brukervalg" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Generelt</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "Automatisk opptak" @@ -59,250 +59,261 @@ msgstr "Automatisk opptak" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "Opptaksintervall" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "Generelt" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Lokal henting</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "_Slå på lokalt opptak" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "_Mappe for lagrede bilder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "_Filnavn for bilder:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "opptak med nettkamera" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "Katalog for lagring:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "Legg til tid i filnavn" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "Legg til tidsstempel på bilder" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Bildetype</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "Lagre filer i jpeg-format" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" msgstr "Lagre filer i png-format" -#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1178 -#: data/camorama-gtk4.ui:1038 +#: data/camorama-gtk2.ui:593 data/camorama-gtk3.ui:1186 +#: data/camorama-gtk4.ui:1046 msgid "Local Capture" msgstr "Lokalt opptak" -#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1202 -#: data/camorama-gtk4.ui:1061 +#: data/camorama-gtk2.ui:616 data/camorama-gtk3.ui:1210 +#: data/camorama-gtk4.ui:1069 msgid "<span weight=\"bold\">Remote Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Fjernopptak</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1236 -#: data/camorama-gtk4.ui:1091 +#: data/camorama-gtk2.ui:648 data/camorama-gtk3.ui:1244 +#: data/camorama-gtk4.ui:1099 msgid "_Enable remote capture" msgstr "_Slå på fjernopptak" -#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1284 -#: data/camorama-gtk4.ui:1135 +#: data/camorama-gtk2.ui:696 data/camorama-gtk3.ui:1292 +#: data/camorama-gtk4.ui:1143 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "FTP-tjener: " -#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1296 -#: data/camorama-gtk4.ui:1147 +#: data/camorama-gtk2.ui:708 data/camorama-gtk3.ui:1304 +#: data/camorama-gtk4.ui:1155 msgid "Type:" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1308 -#: data/camorama-gtk4.ui:1159 +#: data/camorama-gtk2.ui:720 data/camorama-gtk3.ui:1316 +#: data/camorama-gtk4.ui:1167 msgid "Save directory:" msgstr "Katalog for lagring:" -#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1320 -#: data/camorama-gtk4.ui:1171 +#: data/camorama-gtk2.ui:732 data/camorama-gtk3.ui:1328 +#: data/camorama-gtk4.ui:1179 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filnavn" -#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1333 -#: data/camorama-gtk4.ui:1184 +#: data/camorama-gtk2.ui:745 data/camorama-gtk3.ui:1341 +#: data/camorama-gtk4.ui:1192 msgid "ftp.yourdomain.org" msgstr "ftp.dittdomene.no" -#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1372 -#: data/camorama-gtk4.ui:1223 +#: data/camorama-gtk2.ui:790 data/camorama-gtk3.ui:1380 +#: data/camorama-gtk4.ui:1231 msgid "webcamshot" msgstr "nettkamerabilde" -#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1560 -#: data/camorama-gtk4.ui:1381 +#: data/camorama-gtk2.ui:981 data/camorama-gtk3.ui:1568 +#: data/camorama-gtk4.ui:1389 msgid "Remote Capture" msgstr "Fjernopptak" -#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1584 -#: data/camorama-gtk4.ui:1404 +#: data/camorama-gtk2.ui:1004 data/camorama-gtk3.ui:1592 +#: data/camorama-gtk4.ui:1412 msgid "<span weight=\"bold\">Timestamp</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">Tidsstempel</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1618 -#: data/camorama-gtk4.ui:1434 +#: data/camorama-gtk2.ui:1036 data/camorama-gtk3.ui:1626 +#: data/camorama-gtk4.ui:1442 msgid "Use custom string" msgstr "Bruk egendefinert streng" -#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1663 -#: data/camorama-gtk4.ui:1475 +#: data/camorama-gtk2.ui:1080 data/camorama-gtk3.ui:1671 +#: data/camorama-gtk4.ui:1483 msgid "String:" msgstr "Streng:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1708 -#: data/camorama-gtk4.ui:1510 +#: data/camorama-gtk2.ui:1126 data/camorama-gtk3.ui:1716 +#: data/camorama-gtk4.ui:1518 msgid "Draw date and time" msgstr "Tegn dato og klokkeslett" -#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1752 -#: data/camorama-gtk4.ui:1546 +#: data/camorama-gtk2.ui:1170 data/camorama-gtk3.ui:1760 +#: data/camorama-gtk4.ui:1554 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: data/camorama-gtk2.ui:1199 data/camorama-gtk3.ui:41 data/camorama-gtk4.ui:29 +#: data/camorama-gtk2.ui:1198 data/camorama-gtk3.ui:40 data/camorama-gtk4.ui:28 msgid "Camorama-libglade" msgstr "Camorama-libglade" -#: data/camorama-gtk2.ui:1216 data/camorama-gtk4.ui:47 +#: data/camorama-gtk2.ui:1215 data/camorama-gtk4.ui:46 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Filnavn" -#: data/camorama-gtk2.ui:1223 data/camorama-gtk2.ui:1524 -#: data/camorama-gtk3.ui:366 data/camorama-gtk4.ui:303 +#: data/camorama-gtk2.ui:1222 data/camorama-gtk2.ui:1532 +#: data/camorama-gtk3.ui:374 data/camorama-gtk4.ui:311 msgid "Take Picture" msgstr "Ta bilde" -#: data/camorama-gtk2.ui:1258 data/camorama-gtk4.ui:83 +#: data/camorama-gtk2.ui:1257 data/camorama-gtk4.ui:82 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1282 data/camorama-gtk3.ui:122 -#: data/camorama-gtk4.ui:104 +#: data/camorama-gtk2.ui:1281 data/camorama-gtk3.ui:121 +#: data/camorama-gtk4.ui:103 msgid "_View" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1291 data/camorama-gtk2.ui:1465 -#: data/camorama-gtk3.ui:131 data/camorama-gtk3.ui:307 -#: data/camorama-gtk4.ui:113 data/camorama-gtk4.ui:262 +#: data/camorama-gtk2.ui:1290 data/camorama-gtk2.ui:1473 +#: data/camorama-gtk3.ui:130 data/camorama-gtk3.ui:315 +#: data/camorama-gtk4.ui:112 data/camorama-gtk4.ui:270 msgid "Show Adjustments" msgstr "Vis justeringer" -#: data/camorama-gtk2.ui:1301 data/camorama-gtk3.ui:141 -#: data/camorama-gtk4.ui:123 +#: data/camorama-gtk2.ui:1300 data/camorama-gtk3.ui:140 +#: data/camorama-gtk4.ui:122 msgid "Show Effects" msgstr "Vis effekter" -#: data/camorama-gtk2.ui:1317 data/camorama-gtk3.ui:157 -#: data/camorama-gtk4.ui:139 +#: data/camorama-gtk2.ui:1310 data/camorama-gtk3.ui:150 +#: data/camorama-gtk4.ui:132 +msgid "_Change Camera" +msgstr "" + +#: data/camorama-gtk2.ui:1325 data/camorama-gtk3.ui:165 +#: data/camorama-gtk4.ui:147 msgid "Small" msgstr "Liten" -#: data/camorama-gtk2.ui:1330 data/camorama-gtk4.ui:152 +#: data/camorama-gtk2.ui:1338 data/camorama-gtk4.ui:160 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:1655 data/camorama-gtk3.ui:465 -#: data/camorama-gtk4.ui:391 +#: data/camorama-gtk2.ui:1663 data/camorama-gtk3.ui:473 +#: data/camorama-gtk4.ui:399 msgid "Contrast:" msgstr "Kontrast:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1669 data/camorama-gtk3.ui:477 -#: data/camorama-gtk4.ui:403 +#: data/camorama-gtk2.ui:1677 data/camorama-gtk3.ui:485 +#: data/camorama-gtk4.ui:411 msgid "Brightness:" msgstr "Lysstyrke:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1685 data/camorama-gtk3.ui:489 -#: data/camorama-gtk4.ui:415 +#: data/camorama-gtk2.ui:1693 data/camorama-gtk3.ui:497 +#: data/camorama-gtk4.ui:423 msgid "Color:" msgstr "Farge:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1701 data/camorama-gtk3.ui:501 -#: data/camorama-gtk4.ui:427 +#: data/camorama-gtk2.ui:1709 data/camorama-gtk3.ui:509 +#: data/camorama-gtk4.ui:435 msgid "Hue:" msgstr "Glød:" -#: data/camorama-gtk2.ui:1717 data/camorama-gtk3.ui:513 -#: data/camorama-gtk4.ui:439 +#: data/camorama-gtk2.ui:1725 data/camorama-gtk3.ui:521 +#: data/camorama-gtk4.ui:447 msgid "White Balance:" msgstr "Hvit balanse:" -#: data/camorama-gtk3.ui:67 data/camorama-gtk4.ui:56 +#: data/camorama-gtk2.ui:1868 data/camorama-gtk3.ui:1833 +#: data/camorama-gtk4.ui:1621 +#, fuzzy +msgid "Select a video device to be used" +msgstr "v4l-enhet som skal brukes" + +#: data/camorama-gtk3.ui:66 data/camorama-gtk4.ui:55 #, fuzzy msgid "_Take Picture" msgstr "Ta bilde" -#: data/camorama-gtk4.ui:71 +#: data/camorama-gtk4.ui:70 msgid "_Quit" msgstr "" -#: data/camorama-gtk4.ui:92 +#: data/camorama-gtk4.ui:91 #, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "Brukervalg" -#: data/camorama-gtk4.ui:161 +#: data/camorama-gtk4.ui:169 msgid "_About" msgstr "" @@ -534,15 +545,33 @@ msgstr "bildebredde" msgid "Image width used by the camera. Zero means autoselect" msgstr "" -#: src/callbacks.c:461 +#: src/callbacks.c:465 msgid "translator_credits" msgstr "Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>" -#: src/callbacks.c:699 +#: src/callbacks.c:684 #, c-format msgid "%.2f fps - current %.2f fps - average" msgstr "" +#: src/callbacks.c:811 +msgid "Can't allocate memory to store devices" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:923 +msgid "Didn't find any camera" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1047 +#, c-format +msgid "%dx%d (max %.1f fps)" +msgstr "" + +#: src/callbacks.c:1051 +#, c-format +msgid "%dx%d" +msgstr "" + #: src/camorama-filter-laplace.c:134 msgid "Laplace (4 Neighbours)" msgstr "" @@ -562,21 +591,11 @@ msgstr "" msgid "_Add Filter" msgstr "" -#: src/camorama-window.c:219 +#: src/camorama-window.c:221 #, fuzzy msgid "Effects" msgstr "Vis effekter" -#: src/camorama-window.c:285 -#, c-format -msgid "%dx%d (max %.1f fps)" -msgstr "" - -#: src/camorama-window.c:289 -#, c-format -msgid "%dx%d" -msgstr "" - #: src/fileio.c:111 src/fileio.c:257 msgid "Could save temporary image file in /tmp." msgstr "Kan ikke lagre mellomlagerbilde i /tmp." @@ -685,43 +704,43 @@ msgstr "" msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: src/main.c:25 +#: src/main.c:26 msgid "show version and exit" msgstr "vis versjon og avslutt" -#: src/main.c:27 +#: src/main.c:28 msgid "v4l device to use" msgstr "v4l-enhet som skal brukes" -#: src/main.c:29 +#: src/main.c:30 msgid "enable debugging code" msgstr "slå på avlusingskode" -#: src/main.c:31 +#: src/main.c:32 msgid "capture width" msgstr "bildebredde" -#: src/main.c:33 +#: src/main.c:34 msgid "capture height" msgstr "bildehøyde" -#: src/main.c:35 +#: src/main.c:36 msgid "maximum capture size" msgstr "maksimal opptaksstørrelse" -#: src/main.c:37 +#: src/main.c:38 msgid "minimum capture size" msgstr "minimum opptaksstørrelse" -#: src/main.c:39 +#: src/main.c:40 msgid "middle capture size" msgstr "middels opptaksstørrelse" -#: src/main.c:41 +#: src/main.c:42 msgid "use read() rather than mmap()" msgstr "bruk read() istedenfor mmap()" -#: src/main.c:135 +#: src/main.c:136 #, c-format msgid "" "\n" @@ -734,20 +753,43 @@ msgstr "" "Camorama versjon %s\n" "\n" -#: src/main.c:247 +#: src/main.c:158 #, fuzzy msgid "Couldn't load builder file" msgstr "Kunne ikke finne bildefil: %s" -#: src/main.c:302 +#: src/main.c:187 +#, c-format +msgid "%s not found. Falling back to %s" +msgstr "" + +#: src/main.c:190 +#, c-format +msgid "%s not found." +msgstr "" + +#: src/main.c:296 #, c-format msgid "" "Invalid argument\n" "Run '%s --help'\n" msgstr "" -#: src/v4l.c:146 src/v4l.c:252 src/v4l.c:333 src/v4l.c:402 src/v4l.c:421 -#: src/v4l.c:442 +#: src/v4l.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Could not connect to video device (%s).\n" +"Please check connection. Error: %d" +msgstr "" +"Kan ikke koble til videoutstyret %s.\n" +"Vennligst sjekk tilkoblingen." + +#: src/v4l.c:251 +#, c-format +msgid "Device %s is not a video capture device." +msgstr "" + +#: src/v4l.c:334 src/v4l.c:403 src/v4l.c:422 src/v4l.c:443 #, c-format msgid "" "Could not connect to video device (%s).\n" @@ -756,37 +798,37 @@ msgstr "" "Kan ikke koble til videoutstyret %s.\n" "Vennligst sjekk tilkoblingen." -#: src/v4l.c:471 +#: src/v4l.c:472 #, c-format msgid "VIDIOC_REQBUFS -- could not request buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:489 +#: src/v4l.c:490 #, c-format msgid "VIDIOC_QUERYBUF -- could not query buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:504 +#: src/v4l.c:505 #, c-format msgid "failed to memory map buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:518 +#: src/v4l.c:519 #, c-format msgid "VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:528 +#: src/v4l.c:529 #, c-format msgid "failed to start streaming (%s), exiting...." msgstr "" -#: src/v4l.c:558 +#: src/v4l.c:559 #, c-format msgid "Timeout while waiting for frames (%s)" msgstr "" -#: src/v4l.c:620 +#: src/v4l.c:621 #, c-format msgid "failed to stop streaming (%s), exiting...." msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: camorama.HEAD.ne\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alessio/camorama\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:20-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-20 02:50+0545\n" "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -37,11 +37,11 @@ msgid "" "effects." msgstr "" -#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:460 +#: camorama.desktop.in:5 src/callbacks.c:464 msgid "View, alter and save images from a webcam" msgstr "दृश्य, वेबक्यामबाट छविहरू परिवर्तन र बचत गर्नुहोस्" -#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:300 +#: camorama.desktop.in:6 src/main.c:294 msgid "camorama" msgstr "कामोरामा" @@ -49,17 +49,17 @@ msgstr "कामोरामा" msgid "camorama;webcam;viewer;video-effects;" msgstr "" -#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:546 +#: data/camorama-gtk2.ui:35 data/camorama-gtk4.ui:554 msgid "Preferences" msgstr "प्राथमिकताहरू" -#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:691 -#: data/camorama-gtk4.ui:616 +#: data/camorama-gtk2.ui:107 data/camorama-gtk3.ui:699 +#: data/camorama-gtk4.ui:624 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>" msgstr "<span weight=\"bold\"> साधारण</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:725 -#: data/camorama-gtk4.ui:646 +#: data/camorama-gtk2.ui:139 data/camorama-gtk3.ui:733 +#: data/camorama-gtk4.ui:654 msgid "Automatic Capture" msgstr "स्वचालित: क्याप्चर" @@ -67,250 +67,261 @@ msgstr "स्वचालित: क्याप्चर" #: data/camorama-gtk2.ui:334 data/camorama-gtk2.ui:517 #: data/camorama-gtk2.ui:633 data/camorama-gtk2.ui:670 #: data/camorama-gtk2.ui:905 data/camorama-gtk2.ui:1021 -#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:747 -#: data/camorama-gtk3.ui:885 data/camorama-gtk3.ui:924 -#: data/camorama-gtk3.ui:1101 data/camorama-gtk3.ui:1220 -#: data/camorama-gtk3.ui:1258 data/camorama-gtk3.ui:1483 -#: data/camorama-gtk3.ui:1602 data/camorama-gtk3.ui:1640 -#: data/camorama-gtk4.ui:666 data/camorama-gtk4.ui:781 -#: data/camorama-gtk4.ui:816 data/camorama-gtk4.ui:973 -#: data/camorama-gtk4.ui:1077 data/camorama-gtk4.ui:1111 -#: data/camorama-gtk4.ui:1316 data/camorama-gtk4.ui:1420 -#: data/camorama-gtk4.ui:1454 +#: data/camorama-gtk2.ui:1058 data/camorama-gtk3.ui:755 +#: data/camorama-gtk3.ui:893 data/camorama-gtk3.ui:932 +#: data/camorama-gtk3.ui:1109 data/camorama-gtk3.ui:1228 +#: data/camorama-gtk3.ui:1266 data/camorama-gtk3.ui:1491 +#: data/camorama-gtk3.ui:1610 data/camorama-gtk3.ui:1648 +#: data/camorama-gtk4.ui:674 data/camorama-gtk4.ui:789 +#: data/camorama-gtk4.ui:824 data/camorama-gtk4.ui:981 +#: data/camorama-gtk4.ui:1085 data/camorama-gtk4.ui:1119 +#: data/camorama-gtk4.ui:1324 data/camorama-gtk4.ui:1428 +#: data/camorama-gtk4.ui:1462 msgid " " msgstr " " -#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:770 -#: data/camorama-gtk4.ui:687 +#: data/camorama-gtk2.ui:183 data/camorama-gtk3.ui:778 +#: data/camorama-gtk4.ui:695 msgid "Capture Interval (in minutes):" msgstr "क्याप्चर अन्तराल (मिनेटमा):" -#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:842 -#: data/camorama-gtk4.ui:741 +#: data/camorama-gtk2.ui:257 data/camorama-gtk3.ui:850 +#: data/camorama-gtk4.ui:749 msgid "General" msgstr "साधारण" -#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:867 -#: data/camorama-gtk4.ui:765 +#: data/camorama-gtk2.ui:279 data/camorama-gtk3.ui:875 +#: data/camorama-gtk4.ui:773 msgid "<span weight=\"bold\">Local Capture</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">स्थानीय क्याप्चर</span>" -#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:901 -#: data/camorama-gtk4.ui:795 +#: data/camorama-gtk2.ui:311 data/camorama-gtk3.ui:909 +#: data/camorama-gtk4.ui:803 msgid "_Enable local capture" msgstr "स्थानीय क्याप्चर गर्न सक्षम" -#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:948 -#: data/camorama-gtk4.ui:838 +#: data/camorama-gtk2.ui:360 data/camorama-gtk3.ui:956 +#: data/camorama-gtk4.ui:846 msgid "_Directory for captured pics:" msgstr "क्याप्चर गरिएको तस्वीरहरूको लागि डाइरेक्टरी:" -#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:961 -#: data/camorama-gtk4.ui:851 +#: data/camorama-gtk2.ui:373 data/camorama-gtk3.ui:969 +#: data/camorama-gtk4.ui:859 msgid "_Filename for pictures:" msgstr "तस्वीरहरूका लागि फाइलनाम:" -#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:989 -#: data/camorama-gtk4.ui:879 +#: data/camorama-gtk2.ui:388 data/camorama-gtk3.ui:997 +#: data/camorama-gtk4.ui:887 msgid "webcam-capture" msgstr "वेबक्याम-क्याप्चर" -#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:977 -#: data/camorama-gtk4.ui:867 +#: data/camorama-gtk2.ui:407 data/camorama-gtk3.ui:985 +#: data/camorama-gtk4.ui:875 #, fuzzy msgid "Select a Directory" msgstr "डाइरेक्टरी बचत गर्नुहोस्:" #: data/camorama-gtk2.ui:424 data/camorama-gtk2.ui:813 -#: data/camorama-gtk3.ui:1007 data/camorama-gtk3.ui:1390 -#: data/camorama-gtk4.ui:895 data/camorama-gtk4.ui:1239 +#: data/camorama-gtk3.ui:1015 data/camorama-gtk3.ui:1398 +#: data/camorama-gtk4.ui:903 data/camorama-gtk4.ui:1247 msgid "Append time to filename" msgstr "फाइलनाममा समय थप गर्नुहोस्" #: data/camorama-gtk2.ui:441 data/camorama-gtk2.ui:829 -#: data/camorama-gtk3.ui:1024 data/camorama-gtk3.ui:1406 -#: data/camorama-gtk4.ui:910 data/camorama-gtk4.ui:1253 +#: data/camorama-gtk3.ui:1032 data/camorama-gtk3.ui:1414 +#: data/camorama-gtk4.ui:918 data/camorama-gtk4.ui:1261 msgid "Add a timestamp to captured images" msgstr "छविहरू क्याप्चर गर्न टाइमस्ट्याम्प थप्नुहोस्" #: data/camorama-gtk2.ui:500 data/camorama-gtk2.ui:888 -#: data/camorama-gtk3.ui:1083 data/camorama-gtk3.ui:1465 -#: data/camorama-gtk4.ui:957 data/camorama-gtk4.ui:1300 +#: data/camorama-gtk3.ui:1091 data/camorama-gtk3.ui:1473 +#: data/camorama-gtk4.ui:965 data/camorama-gtk4.ui:1308 msgid "<span weight=\"bold\">Image Type</span>" msgstr "<span weight=\"bold\">छवि प्रकार</span>" #: data/camorama-gtk2.ui:531 data/camorama-gtk2.ui:919 -#: data/camorama-gtk3.ui:1116 data/camorama-gtk3.ui:1498 -#: data/camorama-gtk4.ui:986 data/camorama-gtk4.ui:1329 +#: data/camorama-gtk3.ui:1124 data/camorama-gtk3.ui:1506 +#: data/camorama-gtk4.ui:994 data/camorama-gtk4.ui:1337 msgid "Save files in jpeg format" msgstr "जेपिइजि ढाँचामा फाइलहरू बचत गर्नुहोस्" #: data/camorama-gtk2.ui:548 data/camorama-gtk2.ui:936 -#: data/camorama-gtk3.ui:1133 data/camorama-gtk3.ui:1515 -#: data/camorama-gtk4.ui:1001 data/camorama-gtk4.ui:1344 +#: data/camorama-gtk3.ui:1141 data/camorama-gtk3.ui:1523 +#: data/camorama-gtk4.ui:1009 data/camorama-gtk4.ui:1352 msgid "Save files in png format" |