aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/man/es/stationlist.xml.5
blob: c96f54ec74aecc34a46065c26aab947f700a83f0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
.\" P�gina man para stationlist.xml en castellano
.\" Copyright (c) 2003, 2004  Billy Biggs
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
.\" your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful, but
.\" WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
.\" General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
.\"
.\"  Traducido al castellano por Iv�n Eixarch Calvo.
.\"  Env�en correcciones a: ivan@bonacamp.com
.\"
.\"  �ltima revisi�n: 6-1-2005 (Iv�n Eixarch Calvo).
.\"
.TH stationlist.xml 5 "Octubre 2004" "tvtime 0.9.15"

.SH NOMBRE
stationlist.xml \- fichero de configuraci�n de emisoras para tvtime

.SH SINOPSIS

.I ~/.tvtime/stationlist.xml

.SH DESCRIPCI�N

El fichero
.I stationlist.xml
contiene la configuraci�n de canales para tarjetas capturadoras con
sintonizador.  Tiene una lista de canales activos con su frecuencia,
informaci�n de renumeraci�n y nombre del canal.  El fichero
.I stationlist.xml
es actualizado por
.B tvtime
en tiempo de ejecuci�n para almacenar ajustes entre sesiones. Por
esta raz�n, no deber�as editar este fichero mientras
.B tvtime
est� corriendo o tus cambios pueden ser sobre-escritos.

Este fichero se crea o actualiza siempre que la informaci�n relativa
al canal cambie en
.BR tvtime .
Ocurre cuando renumeras un canal, usas el esc�ner de canales o activas
o desactivas manualmente un canal espec�fico de la lista.

Los ajustes del canal se guardan en relaci�n a su norma y tabla de frecuencias.

    <?xml version="1.0"?>
    <!DOCTYPE stationlist PUBLIC "-//tvtime//DTD stationlist 1.0//EN"
      "http://tvtime.sourceforge.net/DTD/stationlist.dtd">
    <stationlist xmlns="http://tvtime.sourceforge.net/DTD/">
      <list norm="NTSC" frequencies="US-Cable">
        <station ... />
        ... station list
      </list>
    </stationlist>

Es decir, cada combinaci�n norma/frecuencia tendr� su propia secci�n en
el archivo de configuraci�n. El nombre de la frecuencia no es especial, puedes tener
frequencies="foobar", ejecutar
.br
\h'4n'tvtime -f foobar
.br
y obtendr�s los resultados deseados.  La norma; sin embargo, debe coincidir
con la que est�s usando.

Las entradas en una lista est�n de la siguiente forma:

    <station name="CNN" active="1" position="18"
             band="US Cable" channel="18"/>
    <station name="DSF" active="1" position="12"
             band="VHF E2-E12" channel="E12"/>


.SH EMISORAS

Cada emisora (station) tiene sus propiedades que deber�n ser establecidas.

.TP
.B name
El nombre (leible por los humanos) del canal actual.

.TP
.B active
Cuando se establece a
.IR 1 ,
el canal est� activo.  Para desactivarlo, establecerlo a
.IR 0 .

.TP
.B position
Especifica la posici�n que el canal ocupa en el dial.
Permite a los usuarios asociar arbitrariamente cualquier
canal con una posici�n en el dial.

.TP
.PD 0
.B band
.TP
.B channel

Las bandas (bands) y canales (channels) disponibles en
.B tvtime
son:
.PD

.TS
nokeep tab (@);
lb lb
l l.
Nombre de la banda@Canales proporcionados
US Cable@1\[en]99
US Cable 100@100\[en]125
US Two-Way@T7, T8, T9, T10, T11, T12 T13, T14
US Broadcast@2\[en]83
China Broadcast@1\[en]68, A1\[en]A7, B1\[en]B31, C1\[en]C5
Japan Broadcast@1\[en]62
Japan Cable@13\[en]63
VHF E2-E12@E1\[en]E12
VHF S1-S41@S1\[en]S41
VHF Misc@X, Y, Z, Z+1, Z+2
VHF France@K01\[en]K10, KB\[en]KQ, H01\[en]H19
VHF Russia@R1\[en]R12, SR1\[en]SR19
VHF Australia@AS1\[en]AS12, AS5A, AS9A
VHF Italy@A\[en]H, H1, H2
VHF Ireland@I1\[en]I9
UHF@U21\[en]U69
UHF Australia@AU28\[en]AU69
Australia Optus@01\[en]058
.TE

Pueden incluirse manualmente canales personalizados especificando
su frecuencia en megahertzios:

    <station name="2" active="1" position="0"
             band="Custom" channel="55.69MHz"/>

.TP
.B norm
Puede especificarse una norma por canal en la lista de emisoras.
Si recibes emisoras PAL y SECAM, puedes escoger el formato
de codificaci�n de color para cada se�al. Los �nicos valores v�lidos
son PAL o SECAM.

.TP
.B network
Establece el nombre de la red de trabajo para el OSD. En regiones NTSC,
se establece desde la informaci�n XDS en el VBI siempre que la decodificaci�n
VBI est� activada.

.TP
.B call
Establece las "call letters" de la red de trabajo para el OSD.
En regiones NTSC, se establece desde la informaci�n XDS en el VBI 
siempre que la decodificaci�n VBI est� activada.

.TP
.B xmltvid
Establece el identificador de canal XMLTV para asociarlo con tvtime si
�ste no puede esociarlo autom�ticamente.  Suponiendo que la definici�n del
canal en un fichero XMLTV es:

  <channel id="I10119.labs.zap2it.com">
    <display-name>CICA</display-name>
    <display-name>TV Ontario (CICA)</display-name>
    <display-name>Canadian Independent</display-name>
  </channel>

La entrada asociada en el stationlist ser�a:

    <station name="2" active="1" position="0"
             band="Custom" channel="55.69MHz"
             xmltvid="I10119.labs.zap2it.com"/>

.SH AUTORES

Achim Schneider,
Billy Biggs.

.SH "V�ASE TAMBI�N"

.BR tvtime (1),
.BR tvtime-command (1),
.BR tvtime-scanner (1),
.IR tvtime.xml (5).

Privacy Policy